Sünopsis

Armando ema on eestlane, isa aga argentiinlane. Nii polegi imestada, et just Argentiinast pärit kuulsa jalgpalluri Diego Armando Maradona järgi on poiss oma nime saanud. Tea kas just nime pärast, kuid jalgpalli armastab Armando tõesti. Juba mõnda aega on ta jalgpalliklubi Nõmme Männid innukas liige. Kui kätte jõuab suvi, otsustab treener Timo jalkapoisid Võrumaale spordilaagrisse viia, et mängutehnikat arendada ja meeskonnavaimu tugevdada. Laagri viimaseks päevaks plaanib Timo sõprusmängu kohaliku klubiga, kuid siis jäävad vastased kõhugrippi ja mäng ähvardab ära jääda. Õnneks on hakkajad külapoisid nõus Nõmme Mändide vastu mängima. Linnapoisid on rõõmsad ja loodavad ohtralt väravaid lüüa. Kuidas saaksid külapoisid, kes vahest harva maatööde kõrvalt aega leiavad palli taguda, selliste trennihuntide vastu nagu Armando?