Sünopsis

Punakaspruun Wilbur ja hallika lapikasukaga Kirp on ettevõtlikud kiisud. Nad elavad Tallinnas kahekorruselise puumaja teisel korrusel. Koos nendega elavad seal ka Emm, Iss ja Hõbe, uudishimulik ja terane viieaastane tüdruk. Ühel päeval, kui pererahvas otsustab praeahju välja vahetada, avastavad kiisud salakäigu, mis viib põnevasse tuppa. Niipea, kui inimesed kodust ära lähevad, hiilivad Wilbur ja Kirp asja uurima. Käik viib hämarasse ja kitsasse salatuppa, kus kassidel on mõnus aega veeta. Kuid ehk võiks lesimise asemel hoopis midagi kasulikku ja huvitavat teha?

Tõlked