Sünopsis
Väikesel tiigril on sünnipäev. Külalised saabuvad juba hommikul. Nende seas on noori ja vanu, on sõpru ja sugulasi. Päev läbi lustitakse, nii et maa must. Kui aga puudesalu kohale kerkib kuu ja viimane külaline silmapiiri taha kaob, muutub tiigripoeg ühtäkki nukraks. Minu triibud on vasakule nihkunud, kurdab ta emale. See on kasvamisest, lohutab ema. Kuid tiigripoeg ei taha kiiresti kasvada. Ta tahab olla ainult natuke suur...Tõlked
