Sünopsis

Väikses mereäärses külakeses elava Pääri elu pole kuigi kerge. Nii mõlgutabki poiss kodust põgenemise, sõbra leidmise ja vinge tätoveeringu tegemise plaane. Suvevaheaja kolmandal päeval kohtub ta külakesse kolinud Ingliga, kellest saab Pääri esimene tõeline sõber. Üheskoos on tore nii mõndagi ette võtta. Kui aga mängu sekkuvad ka poisi kiusajad ja kurjategijad, võtavad sündmused lausa kriminaalse pöörde. Kas Pääril ja Inglil on südikust, et iseendale kindlaks jääda ja kurjategijad tabada?